Ponting rules out Ashes return

Ricky Ponting has moved to clarify his comments that he had made himself available for selection for this summer's Ashes series.