Actors with fake guns bring police with real ones

College filmmakers were using fake guns to shoot a robbery scene at a suburban Los Angeles coffee shop when the movie took a scary twist that wasn't in the script.