Infinity's end: Time to ditch the never-ending story?

We might have more success in explaining how the universe works if we abandoned the idea that some things go on for ever, says Amanda Gefter (full text available to subscribers)