'Glee's' Cory Monteith tribute hits high (and low) notes

When news of Cory Monteith’s death in July sent shockwaves through "Glee's" fan base, many wondered how the series would pay tribute to one of its most beloved characters.