San Francisco-based Homejoy today announced the close of a $38 million funding round, led by Google Ventures, Redpoint Ventures and PayPal cofounder Max Levchin. It brings their total funds raised to just under $40 million - a tidy sum for a year-old cleaning company. Its investors are undoubtedly hoping for an equally tidy return.