Dropbox goes down following problem with 'routine maintenance' (update: back)

We hope you weren't planning a big Dropbox sync this evening. The cloud storage service reports that it's having problems with its site following an issue with "routine internal maintenance." Just what that means isn't yet clear, although it's not ...