When father and son business partners Roger and Chad Aaron discuss “working out” issues in their company, they aren’t speaking figuratively – the duo co-own 13 Anytime Fitness clubs and have spent the last nine years mixing work and family and navigating Boomer/Millennial differences as they build their gym empire.