New analysis eliminates a potential speed bump in quantum computing

A quantum particle can search for an item in an unsorted "database" by jumping from one item to another in superposition, and it does so faster than a classical computer ever could.