Sonos update makes it easier to play music in any room

Sonos' big controller app update from last year was a case of two steps forward and one step back. It was slicker and made it easier to find music, but playing music got harder -- among other issues, it required extra effort to send tunes to speakers...