Defeat to Fabio Fognini in Saturday's Rio semi-final was a defining moment in Rafael Nadal's career as the 'King of Clay' was finally dethroned after a 12 years and 52 final-four clashes - but why is Nadal finding his latest return to action such a struggle?