Scion made its name with a bizarre hatchback, the xB, and is hoping to revive its fortunes with the 2016 iM. Targeting fun-seeking but cash-poor Millennials with a sub-$20k sticker price and lashings of standard kit, the iM not only courts those who might covet a Golf or a Mazda 3, but drivers that might otherwise be looking to a …