N.F.L. Dispute With Tom Brady Heading Back Toward Court

The N.F.L. and the players union, which represents the Patriots' quarterback, have resisted pressure from a judge to settle.