Justin Bieber Look-alike -- Toby Sheldon Found Dead

Toby Sheldon -- who became famous for spending more than $100k to look like Justin Bieber -- has been found dead ... TMZ has learned. We're told Toby's body was found in a Motel 6 in the San Fernando Valley on August 21. He has been reported…