The turbulence in the oil market in Q3 ultimately leaves oil prices down more than 20% on the year and future production demand in question—a result that’s likely to stain the quarterly results of oilfield-service giants, including in Halliburton’s (HAL) Monday report.