Chronic inflammation can cause regenerating cells to grow into new, aberrant types; this is called metaplasia, and is a disorder linked to prolonged inflammation. A new study highlights a new concept of chronic inflammation and could lead to better treatments.