Atypical Pursuit of an N.H.L. Dream

David Levin, 16, has a dream to play pro hockey that has taken him from his home in Israel to Canada and, he hopes, eventually to the N.H.L.