Dropbox has announced that under its partnership with Microsoft, it has added a pair of new integrations with Office Online and Outlook.com, expanding both services' usefulness for subscribers. Subscribers can now co-edit files -- that is, make changes to the same file at the same time, and see what the other is doing in real time. In addition, Outlook.com users …