Ayew red costs Villa at West Ham

West Ham beat 10-man Aston Villa 2-0 after Jordan Ayew was sent off for an elbow at Upton Park.