Pandora has pushed out an update for its Android app, adding the new discovery feature that first launched on iOS. A new "Browse" option at the top of the app allows users to toggle from their stations over to a discovery tool where music is sorted into various categories, including things like popularity, genre, and decade. The feature is live …