What to Watch Sunday

"The Girlfriend Experience" explores the concept of valuelessness. President Obama appears on "Fox News Sunday." And "Togetherness" comes to an end.