John McLaughlin this weekend missed his first hosting of The McLaughlin Group in more than 34 years, since the syndicated public affairs program made its debut on Jan. 1, 1982. “I am under the weather,” McLaughlin explained in a note that prefaced this week’s telecast. His distinct, once-bellowing voice, heard in pre-taped intros, is “weaker […]