No Man’s Sky had a well-documented rough launch last summer, but the following months saw the release of the Foundation Update, showing that developer Hello Games was learning from its mistakes and adding value to the space exploration title. Now they’re back with the Path Finder Update, released this week, which introduces a number of new features, including support for …