Twitter's new inbox collects DMs from people you don't follow

Twitter may never stop tweaking it's direct messaging function. Last summer, the social network added so many features to the DM tab that it basically became its own standalone chat app. Then the company tried to get everyone hooked on Twitter DMs fo...