Billy Bush's TV comeback isn't working out like he'd hoped

"He thought he was going to be welcomed back by the world after the TV segment [with Robin Roberts]," a source said.