How Final Fantasy XII benefited from giving localizers an unusual amount of freedom

Veteran localizer Alexander O. Smith recalls how parts of the iconic world of Final Fantasy XII came as a result of the amount creative freedom Square Enix granted its localization staff. ...