Link Building Vs. Link Earning: Which Is Better?

There are two main ways to get links "naturally," without risking penalization: link building and link earning. But which one is better?