In the months since legendary Soundgarden frontman Chris Cornell passed away, many artists -- including a few unexpected ones -- have paid tribute to the man by covering his music. And on Howard Stern yesterday, we got a truly surprising Cornell salute. Adam Levine, frontman of Maroon 5 and seemingly permanent coach on The Voice,…