Most of the attention on active vs. passive management concerns the equity market. While the argument for or against equity indexing is rather straightforward, the active versus passive debate gets more complicated when it comes to bonds. Here's what you need to know about it.