No, Star Wars: Galaxy's Edge Didn't Ban The Word 'Younglings'

A report had come out that cast members were scrubbing the term because it upset parents. This is clearly Vader's doing!