Nina Dobrev looks cute in a short summer dress while picking up coffee on Tuesday afternoon (August 20) in Los Angeles. The 30-year-old actress was seen without crutches for the first time since injuring her foot, though she is still wearing a brace on her foot. PHOTOS: Check out the latest pics of Nina Dobrev