We've discovered a strange twist in the story of how crystals form

The defining feature of a crystal is that it is made from regular, repeating blocks, but a chance discovery in an old German book has turned that view on its head