Private-Equity Cash Piles Up as Takeover Targets Get Pricier

U.S. private-equity firms, armed with a record amount of cash, are struggling to find ways to spend it, as already expensive takeover candidates have gotten even pricier, making many of them too rich for even the most optimistic private-equity buyer.