What Do the Quark Oddities at the Large Hadron Collider Mean?

Measurements of particles called B mesons deviate from predictions. Alone, each anomaly looks like a fluke, but their collective drift is more suggestive.