Spotify made the jump into podcasts several months ago, now boasting a large library of content, including some major exclusives. Despite the amount of time the platform has offered this digital audio, it has still lacked some basic features podcast fans have become accustomed to, one of which is the ability to determine when new episodes are available on their …