It seems that Microsoft is having some technical difficulties with the latest iteration of its Xbox Wireless Controllers that launched alongside the Xbox Series X|S consoles. Earlier this year, the number of gamers complaining about the controllers randomly losing their connections has risen high enough for the company to take notice. This time, it’s randomly unresponsive buttons that are creating …