Some car ideas take a little explaining, but others are so obvious you wonder why nobody else thought of them before. The 2021 Ford F-150’s Onboard Scales and Smart Hitch features, arriving later this year, fall solidly into the second category, making it much easier to figure out how close you’re getting to the maximum payload rating of your truck. …