Edison Flores scored his first MLS goal in the seventh minute, and D.C. United beat the Chicago Fire 1-0 on Thursday night. The Fire (0-4-1) are winless through five matches for the second time in club history and have not scored in three consecutive matches.