Fathom review: What happens when humans try to talk to whales

Documentary Fathom on Apple TV+ tracks two biologists as they study how humpback whales talk to each other and try to get involved in the conversation