How should England replace Roy against NZ?

Ever since an emotional Jason Roy limped from the field in Sharjah on Saturday, England have been wrestling with an awkward selection conundrum.