Aaron Rodgers, Shailene Woodley spotted together again at California winery

"They seemed really happy," a source told People. "[Shailene] was sitting on [Aaron's] lap while they hung out at the table with friends."