Have we been measuring the expansion of the universe wrong all along?

For decades, measurements of the universe's expansion have suggested a discrepancy known as the Hubble tension, which threatens to transform cosmology. But a new method suggests the tension may not exist after all