The thought of matching or beating Maris's record across the street from where it was set and in front of the Bleacher Creatures and the fans who have cheered him on since he broke into the big leagues at least made the stoic 30-year-old stop and smile for a minute.