No one wants to buy AMD's Zen 4 chips -- What's going on?

AMD is struggling to sell its latest Zen 4 chips, according to data from a German retailer. Why are these processors lagging, and is there hope of a comeback?