How To Fix The Apple Maps Navigation Voice When There's No Sound

If Apple Maps isn't producing any navigational sound, you may need to fiddle with some settings in the app or in CarPlay to get your directions back.