Kamen Rider Kuuga Manga's English Translation Got Worse Between Previews and Release

Translating media from one language into another is always going to be a fraught process--from trying to retain a style and nuance between dialogue, to navigating fanbases that often perceive any kind of difference in localization as censorship. But there's a difference between that, and what's happened to Titan's Kamen...