I Had an Affair With Someone My Spouse and I See Socially. Help!

After ending a yearslong extramarital affair, a reader worries about a coming dinner party that will be attended by both the former lover and the reader's spouse.