Lykke Li Performs Haunting Cover of Johnny Cash's 'Ring of Fire' for Netflix's 'Damsel'

"I sat down at the piano and the first thing that came out of my mouth was what I recorded," she says