Where the New York City Wellness Crowd Goes to Chill

These nine resorts and spa destinations in and around the city are as chic as they are convenient. (Because as it turns out, the city that never sleeps could really use some rest.)