Source: 49ers bolster TE depth with vet Thomas

The 49ers and veteran tight end Thomas agreed to terms on a one-year deal Monday, a source told ESPN's Nick Wagoner.