OF Carter back for Rangers after quad strain

The Rangers activated outfielder Evan Carter, who had been on the injured list since May 18 with a strained right quad, ahead of their series opener against the Rays on Tuesday night.